Rajatonta tietoa eli miten viedä suomalaista tietokirjallisuutta ulkomaille

Urpu Strellman

Suomen tietokirjailijat ry, Helsinki 2020
102 sivua
Kl 00.6

Mitä kirjailijan pitää tehdä ja taitaa, jos haluaa tietokirjansa ulkomaiden markkinoille? Mikä on kustantajan rooli, ja mitä kirjallisuusagentit tekevät? Entä millainen tietokirjallisuus ylipäänsä kiinnostaa maailmalla?

Näihin kysymyksiin vastaa Rajatonta tietoa -opas. Se esittelee kirjaviennin toimijat, käytännöt ja edellytykset ja piirtää kuvan siitä, mitä yksittäiseltä teokselta vaaditaan, jotta se voi päätyä ulkomaisen yleisön käsiin.

Opas on suunnattu tietokirjailijoille mutta myös kustantajille ja muille tietokirjaviennin parissa työskenteleville. Se tarjoaa kokonaiskuvan siitä, miten kirjaideasta syntyy kansainvälisen tarkastelun kestävä vientituote.

Oppaan kirjoittaja Urpu Strellman on kirjallisuusagentti, joka on työskennellyt pitkään myös kustannustoimittajana ja kustannuspäällikkönä. Hänen edellinen teoksensa oli Tiina Raevaaran kanssa kirjoitettu teos Tietokirjailijan kirja (2019), joka on laaja perusesitys siitä, miten laatia hyvä tietokirja.

Lue opasta tästä.