Selkoa selkokielestä -koulutus

Suomen tietokirjailijat järjestää jäsenilleen koulutuksen selkokielestä lauantaina 13. huhtikuuta klo 9.45-16.00 Helsingissä. Koulutuksessa käsitellään mm. selkokielen yleisiä periaatteita, selkoistamisen tapoja ja kuullaan Selkokeskuksen toiminnasta.

Selkoa selkokielestä -koulutuksen vetäjinä toimivat Selkokeskuksen asiantuntijat ja Suomen tietokirjailijat ry:n aluevastaavat Marja Simola ja Riitta Suominen sekä Selkokeskuksen kehittämispäällikkö Leealaura Leskelä.

Kurssi on täynnä. Paikat täytettiin ilmoittautumisjärjestyksessä – mukaan mahtui 40 ensimmäistä ilmoittautujaa. Ilmoittautuminen on sitova. Kurssille osallistuminen (tai mahdollinen jonotuspaikka) on vahvistettu ilmoittautuneille sähköpostitse. Mahdollisia peruutuspaikkoja tai varasijoja voi tiedustella osoitteesta eveliina.laurila@suomentietokirjailijat.fi.

Koulutus on yhdistyksen jäsenille maksuton. Koulutuspäivän aikana tarjotaan lounas sekä aamu- ja iltapäiväkahvit. Yhdistys korvaa kotimaan matkakuluja kuitteja vastaan edullisimman julkisen kulkuneuvon mukaan (15 euron omavastuu).

 


Selkoa selkokielestä

Lauantaina 13.4.2019 klo 9.45-16.00 Helsingissä

Koulutuspäivän ohjelma

Klo 9.45–10.00 Aamukahvi ja sämpylä

Klo 10.00–11.00 Marja Simola ja Riitta Suominen: Mitä selkokieli on?

  • Selkokielen määritelmä
  • Selkokielen käyttäjäryhmät
  • Ryhmien erikoispiirteitä
  • Arvioita tarvitsijoiden määristä

Klo 11.00–12.00 Marja Simola ja Riitta Suominen: Lukutaito ja luetun ymmärtäminen

  • Fiksaatiopisteet ja muisti
  • Paperilta ja näytöltä lukeminen   
  • Kuvat ja graafiset ohjeet

Klo 12.00–13.00 Lounas

Klo 13.00–14.00 Leealaura Leskelä: Selkokeskuksen näkökulma

  • Millaisista selkokirjoista on pulaa?
  • Selkokielen mittari
  • Selkokeskuksen toiminta ja tuki
  • Selkotunnusten hankkiminen
  • Apurahat

Klo 14.00–14.30 Iltapäiväkahvi

Klo 14.30–15.15 Riitta Suominen: Selkokielen periaatteita

  • Aiheen käsittely
  • Kiinnostuksen herättäminen
  • Esittämisjärjestys, lauseet, sanat, termit  
  • Selkokielen ja selkeän kielen erot  

Klo 15.15–16.00 Marja Simola: Selkoistamisen tapoja

  • Muokkaaminen selkokieleksi
  • Suoraan selkokielelle kirjoittaminen
  • Esimerkkejä selkoistetuista tieto- ja oppikirjoista